Contact Free trial Login
+
+

Partner Certification Champions Contest

 

We’re going big at MuleSoft’s global Partner Kickoff (PKO) with our first ever Partner Certification Champions Contest! Rally your colleagues to get certified or re-certified and you could win prizes for your organization plus the title of PKO Certification Champion! #MuleSoftCertChamps

 

To enter

Each individual who gets certified or re-certified between Feb 20, 2021 - March 20, 2021 will count as an entry. Register for the following certifications to enter:

 

To win

Each individual who gets certified or re-certified during this time period will receive an invitation to our product roadmap webinar. Additionally, for each certification, MuleSoft will be donating $100 to the World Food Programme (up to $10,000).

 

One partner in each region will be awarded “PKO Certification Champion 2021” and will receive a digital certificate and be featured on the MuleSoft blog.

Additionally, one Partner will be selected per tier and given the following Flexible Training Credit (FTC) prizes*:

  • Strategic tier - 150 FTCs, a $37,500 value

  • Premier tier - 75 FTCs, a $18,750 value 

  • Emerging/Select tier - 25 FTCs, a $6,250 value 

 

Don’t forget to post your certification to LinkedIn with #MuleSoftCertChamps.

*Country restrictions apply, please see “MuleSoft Partner Certification Contest” rules below

 

 

MuleSoft Partner Certification Contest

Official Contest Rules

 

  1. NO PURCHASE NECESSARY TO ENTER OR WIN. A PURCHASE OR PAYMENT WILL NOT INCREASE YOUR CHANCES OF WINNING. VOID WHERE PROHIBITED.

  2. AGREEMENT TO OFFICIAL RULES:  Participation in the Contest constitutes entrant’s full and unconditional acceptance of these official rules (“Official Rules”) and the decisions of the judges, administrators and Sponsor, which are final and binding in all aspects. 

  3. ENTRY PERIOD:  The MuleSoft Partner Certification Contest (“Contest”) sponsored by salesforce.com, inc. (“Sponsor”) begins on February 20, 2021 and ends on March 20, 2021 (“Entry Period”). Sponsor’s computer will be the official clock for the Contest. All entries must be received during the Entry Period to be eligible to enter the Contest or win a prize. All times in these Official Rules are Pacific time. 

  4. ELIGIBILITY:  The Contest is open to MuleSoft Partner companies registered in the 50 United States (including the District of Columbia), Australia, Canada (excluding Quebec), India, Ireland, Japan, New Zealand, South Africa, or the United Kingdom (“Eligibility Area”). Employees, contractors, consultants, officers, directors and agents (and their immediate families and household members regardless of where they live), or members of the same households, whether related or not, of Sponsor, its parent, divisions, subsidiaries, agents, promotional partners, advertising/promotion agencies, and prize suppliers (“Contest Entities”) are not eligible to participate in the Contest or to win any prize. If you enter this Contest on behalf of a company, you represent and warrant that you are an authorized agent with the authority to enter on its behalf and bind said Company. Employees or officials of any government entity are not eligible to participate or win a prize. Failure to meet the eligibility requirements will result in an entry being invalid and forfeiture of any prize. Companies outside of the Eligibility Area are not eligible to participate or win a prize. Sponsor reserves the right to disqualify any entrant that Sponsor determines could potentially reflect negatively on Sponsor’s image. VOID OUTSIDE OF THE ELIGIBILITY AREA AND WHERE PROHIBITED BY LAW. The Contest is subject to applicable laws. 

  5. TO ENTER: To enter, eligible MuleSoft partner companies may encourage their employees to pass one of the following MuleSoft Certification exams:

  • MuleSoft Certified Developer - Level 1 (Mule 4)

  • MuleSoft Certified Platform Architect - Level 1

  • MuleSoft Certified Integration Architect - Level 1

A recertification is eligible and will be counted. A recertification is defined as passing an exam for a certification that an individual already holds in order to validate that their skills are up-to-date and to extend their certified status. 

There is a limit of one (1) entry (certification exam) per employee during the Entry Period. Entries will be disqualified if they are late, if the certification exam is incomplete and/or in excess of the stated entry limits. 

  1. SUBMISSION GUIDELINES: All entries must be consistent with the following submission guidelines: 

  • Exam taker must be employed from a registered MuleSoft partner at the date of certification 

  • Employees must either take the certification exam using their company email address or have their company listed in the “Company” field of their training profile.

  1. JUDGING:  Sponsor will review all entries for compliance with these Official Rules. All eligible submissions will be judged by a panel of judges comprised of employees of Sponsor and based on the following judging criteria (“Judging Criteria”):

  • Total number of unique individuals who pass one of the above listed MuleSoft Certification exams within the contest time period

  • One winner partner company will be selected from each of the following partner tiers as of March 1, 2021:

    • Strategic

    • Premier

    • Emerging/Select 

The Partner company with the highest number of employees to pass a test in each of the previous tiers will be the winner in that tier. In the event of a tie for any prize, the tied partner company that was the first to get the winning number of employees certified will be the winner. The judging and final determination of the winner(s) will be in the sole discretion of the judges. 

  1. PRIZE AND PRIZE VALUE: Three (3) winning companies will each receive a set amount of Flexible Training Credits (FTCs) as listed below. 

Prizes are awarded by tiers, one per tier:

  • Strategic tier prize is 150 FTCs, a $37,500 value

  • Premier tier prize is 75 FTCs, a $18,750 value 

  • Emerging/Select tier prize is 25 FTCs, $6,250 value 

The total approximate retail value (“ARV”) of all prizes is $62,500. All currency listed in these Official Rules is in USD.

Additionally:

  • Companies must use FTCs before July 31, 2021

  • Instructor-led courses will be taught virtually  

  • Course dates and times are dependant on instructor availability

Any prize details not specified herein will be determined by Sponsor in its sole discretion. Prizes are not refundable and cannot be substituted for cash. Prizes must be accepted as awarded. Sponsor reserves the right to substitute prizes of equal or greater monetary value to the prizes if for any reason any prize cannot be awarded as contemplated in these Official Rules. 

Prizes may be reported as income to a winner and the winner will be responsible for all taxes associated with the receipt of any prize. Winners may be required to complete required tax forms or other documents requested within the time period stipulated by Sponsor. Winners may be responsible for any costs and expenses not listed herein. Winners will receive their prizes within 30 days of the relevant prize date closing date unless notified otherwise. Sponsor reserves the right to cancel if the fairness of the Contest is compromised. Proof of identity, age and/or legal residence may be required to claim the prize. Failure to comply with any of the requirements set forth in the Official Rules may result in disqualification or forfeiture of the prize.

  1. WINNER NOTIFICATION AND ANNOUNCEMENT:  The potential winner(s) will be notified on or about March 29, 2021, via email. Sponsor will not be liable for any potential prize notification that is lost, intercepted, or not received by any potential winner for any reason.  If a potential winner cannot be contacted within five (5) days after the first attempt to contact the winner, the Sponsor may select an alternate potential winner from the remaining eligible entries. If a potential winner is unable to accept the prize or any portion of the prize for any reason, Sponsor shall have no further obligation to such potential winner. There is a limit of one (1) prize per partner company. In order to receive a prize, the winner may be required to sign a Declaration of Eligibility, Liability and Publicity Release (unless prohibited by law). 

  2. GENERAL CONDITIONS:  Contest Entities and Internet/wireless access providers are not responsible for incomplete, late, lost, misdirected entries, or for any technical malfunction, human error, lost or delayed data transmission, omission, interruption, deletion, and defect or line failure in connection with any telephone network, computer equipment, software or any combination thereof. Entries are void if unreadable, inaccurate, and incomplete, mutilated, tampered with, forged, mechanically reproduced, irregular in any way or otherwise not in compliance with these Official Rules. Contest Entities make no warranties, and hereby disclaim any and all warranties, express or implied, concerning any prize furnished or made available in connection with the Contest. Although Sponsor attempts to ensure the integrity of the Contest, Contest Entities are not responsible for the actions of entrants or other individuals in connection with the Contest, including entrants’ or other individuals’ attempts to circumvent the Official Rules or otherwise interfere with the administration, security, fairness, integrity or proper conduct of the Contest. Contest Entities are not responsible for injury or damage to entrant’s or to any other person’s computer(s), wireless devices, other equipment or person(s), related to or resulting from participation in the Contest or downloading materials from or using any website. In the event of any conflict between any details contained in these Official Rules and details contained in any Contest advertising materials, the details of the Contest as set forth in these Official Rules shall prevail. If, for any reason, the Contest is not capable of running as planned by reason of an insufficient number of eligible entries, damage by computer virus, worms, bugs, tampering, unauthorized intervention, fraud, technical limitations or failures, by reason of any acts of God, terrorist acts, earthquake, war, fire, flood, unusually severe weather, strikes or legal disputes (whether legal or illegal), industry conditions, bankruptcy or liquidation, marketplace demands, applicable law, unforeseen obstacles or any other causes which, in the sole opinion of Sponsor, could corrupt, compromise, undermine or otherwise affect the administration, security, fairness, integrity, viability or proper conduct of the Contest, Sponsor reserves the right in its sole and absolute discretion to cancel, terminate, modify or suspend all or any part of the Contest, and to select the prize winner from among the applicable eligible entries received up to the time of such cancellation, termination, modification or suspension, as applicable, or to proceed in such a manner as may be deemed fair and equitable by Sponsor in its sole discretion. Screenshots or any other evidence of entry submission will not be deemed receipt of any such entry. Entry must be made by the entrant and via the means described herein. You are not a winner until your entry has been verified and you have complied with these Official Rules. In the event of a dispute as to any online entry, if any, the authorized account holder of the e-mail address used to enter the Contest will be deemed to be the entrant. The “authorized account holder” is the natural person who is assigned to an email address by an internet access provider, online service provider or other organization responsible for assigning email addresses for the domain associated with the submitted email address.

  3. CONDUCT:  BY ENTERING AND PARTICIPATING IN THIS CONTEST, YOU: (A) FULLY AND UNCONDITIONALLY AGREE TO BE BOUND BY THESE OFFICIAL RULES AND BY ALL DECISIONS OF SPONSOR (WHICH DECISIONS SHALL BE FINAL AND BINDING IN ALL RESPECTS), INCLUDING WITHOUT LIMITATION DECISIONS REGARDING ELIGIBILITY, WINNERS AND THE INTERPRETATION OF TERMS USED IN THESE OFFICIAL RULES; (B) REPRESENT AND WARRANT THAT ALL INFORMATION PROVIDED BY YOU IN CONNECTION WITH THE CONTEST IS TRUE, ACCURATE AND COMPLETE; AND (C) AGREE TO COMPLY WITH ALL FEDERAL, STATE, LOCAL, TERRITORIAL, AND PROVINCIAL LAWS AND REGULATIONS. SPONSOR RESERVES THE RIGHT, AT ANY TIME AND AT ITS SOLE DISCRETION, TO DISQUALIFY AND/OR DEEM INELIGIBLE TO PARTICIPATE IN THIS CONTEST OR ANY FUTURE SPONSOR PROMOTIONS, ANY INDIVIDUAL IT SUSPECTS: (A) TO BE TAMPERING WITH THE ENTRY PROCESS OR THE OPERATION OF THE CONTEST OR ANY WEBSITE; (B) TO BE ACTING IN VIOLATION OF THE OFFICIAL RULES OR SPONSOR’S PRIVACY POLICY OR OTHER TERMS, CONDITIONS OR GUIDELINES; (C) TO BE ACTING IN BAD FAITH OR IN A DISRUPTIVE MANNER, OR WITH THE INTENT TO ANNOY, ABUSE, THREATEN OR HARASS ANY OTHER PERSON; (D) TO HAVE FAILED TO AGREE TO THESE OFFICIAL RULES; OR (E) TO BE IN VIOLATION OF THESE OFFICIAL RULES. ANY ATTEMPT BY AN ENTRANT OR ANY OTHER INDIVIDUAL TO DELIBERATELY DAMAGE ANY INTERNET SITE OR UNDERMINE THE LEGITIMATE OPERATION OF THE CONTEST IS A VIOLATION OF THESE OFFICIAL RULES AS WELL AS CRIMINAL AND CIVIL LAWS. SHOULD SPONSOR BELIEVE OR BECOME AWARE THAT SUCH AN ATTEMPT HAS BEEN, IS BEING, OR WILL BE MADE, SPONSOR RESERVES THE RIGHT TO SEEK REMEDIES AND DAMAGES FROM ANY RESPONSIBLE ENTRANT(S) AND OTHER RESPONSIBLE INDIVIDUAL(S) IN THE ATTEMPTED DAMAGE TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, INCLUDING WITHOUT LIMITATION CRIMINAL PROSECUTION.

  4. RELEASE, LIMITATION OF LIABILITY, AND INDEMNIFICATION: By participating in the Contest, you agree to release, indemnify and hold harmless Sponsor, its parent, its subsidiaries, affiliates, and each of their respective officers, directors, employees, and agents from and against any claim or cause of action arising out of participation in the Contestor receipt or use of any prize, including, but not limited to: (a) unauthorized human intervention in the Contest; (b) technical errors; (c) printing errors; (d) late or undelivered mail; (e) errors in the administration of the Contest; or (f) injury or damage to persons or property. You waive the right to claim any attorney’s fees and any damages whatsoever, including, but not limited to, punitive, consequential, direct, or indirect damages. Entrant agrees that in any cause of action, the Contest Entities, and each of their respective officers, directors, employees, representatives, agents, shareholders, successors and assigns  liability will be limited to the cost of entering and participating in the contest. 

  5. PRIVACY AND PUBLICITY: Any information you submit as part of the Contest will be treated in accordance with Sponsor’s Privacy Statement. Except where prohibited, each potential winner consents to the use of their respective name, voice, photograph and/or likeness  for promotional purposes in any media without further payment or compensation, and may be required to provide a signed release acknowledging such consent.

  6. SEVERABILITY:  If any provision of these Official Rules is found to be unlawful, void, or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from these Official Rules and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions. Headings and captions are used in these Official Rules solely for convenience of reference and shall not be deeded to affect in any manner the meaning or intent of these Official Rules or any provision thereof.

  7. DISPUTES:  Except where prohibited, entrant agrees that any and all disputes, actual or alleged claims, and causes of action at law or in equity, (“Claims”) will be resolved individually, without resort to any form of class action. Claims arising out of or relating to this Contest, including without limitation, the interpretation of the Official rules or any prize awarded will be resolved by applying the laws of California, without regard to conflict of laws. Claims will be solely and exclusively brought in the state or federal courts located in San Francisco, California. 

  8. CONTEST RESULTS:  To receive the name, city and state of the winner, you can send an email to nisaacson@mulesoft.com with the subject, “Partner Certification Contest”. Requests must be received within four (4) weeks of the end of the Entry Period.

  9. SPONSOR CONTACT:  salesforce.com, inc., Salesforce Tower, 415 Mission Street, 3rd Floor, San Francisco, CA 94105. All rights reserved.

 

 

म्यूलसॉफ्ट पार्टनर सर्टिफिकेशन कॉन्टेस्ट (MuleSoft Partner Certification Contest)

आधिकारिक कॉन्टेस्ट नियम

 

1. प्रवेश करने या जीतने के लिए किसी खरीदारी की आवश्यकता नहीं है। खरीद या भुगतान से आपके जीतने

के अवसरों में वृद्धि नहीं होगी। जहाँ निषिद्ध हो, वहाँ अमान्य है।

2. आधिकारिक नियमों के लिए अनुबंध: इस कॉन्टेस्ट में भागीदारी, इन आधिकारिक नियमों ("आधिकारिक

नियम") के लिए प्रवशेकर्ता की पूर्ण और स्पष्ट स्वीकृति का गठन करती है तथा जजों, प्रशासकों एवं

प्रायोजक का निर्णय सभी अवस्थाओं में अंतिम और बाध्यकारी है।

3. प्रविष्टि अवधि: म्यूलसॉफ्ट पार्टनर सर्टिफिकेशन कॉन्टेस्ट ("कॉन्टेस्ट") जो salesforce.com, inc.

("प्रायोजक") द्वारा प्रायोजित है 20 फरवरी, 2021 को शुरू होगा और 20 मार्च, 2021 ("प्रवेश अवधि")

को समाप्त हो जाएगा। कॉन्टेस्ट हेतु प्रायोजक का कंप्यूटर ही आधिकारिक क्लॉक होगी। कॉन्टेस्ट में प्रवेश

करने अथवा पुरस्कार जीतने हेतु पात्रता के लिए, सभी प्रविष्टियों को प्रविष्ट अवधि के दौरान प्राप्त होना

आवश्यक है। इन आधिकारिक नियमों में सभी समय पैसिफिक समय के अनुसार हैं।

4. पात्रता: यह कॉन्टेस्ट अमेरिका के 50 राज्यों (कोलंबिया जिले सहित), ऑस्ट्रेलिया, कनाडा (क्यूबेक को

छोड़कर), भारत, आयरलैंड, जापान, न्यूजीलैंड, साउथ अफ्रीका, या यूनाइटेड किंगडम ("पात्रता क्षेत्र") में

पंजीकृत म्यूलसॉफ्ट पार्टनर कंपनियों के लिए खुला है। कर्मचारी, ठेकेदार, परामर्शदाता, अधिकारी,

निदेशक एवं एजेंट्स (और उनके निकटतम परिवार एवं पारिवारिक सदस्य इस बात से निरपेक्ष है कि वे

कहां रहते हैं) अथवा उसी घर के सदस्य हैं, चाहें वे प्रायोजक से संबंधित हैं या नहीं, उनके पेरेंट कंपनी,

डिवीजन, सहायक कंपनियों, एजेंट्स, प्रमोशनल पार्टनर्स, विज्ञापन / प्रमोशन एजेंसियां, तथा पुरस्कार

आपूर्तिकर्ता ( “कॉन्टेस्ट कंपनियां”) कॉन्टेस्ट में भागीदारी अथवा कोई पुरस्कार जीतने के पात्र नहीं हैं। यदि

आप किसी कंपनी की ओर से इस कॉन्टेस्ट में प्रवेश करते है, तो आप प्रतिनिधित्व और आवश्वासन देते हैं कि

प्रवेश करने के लिए आप उनकी ओर से अधिकार प्राप्त एक अधिकृत एजेंट है और उक्त कंपनी को चिन्हित

करते हैं। किसी भी सरकारी इकाई के कर्मचारी या अधिकारी भाग लेने या पुरस्कार जीतने के लिए पात्र

नहीं हैं। पात्रता आवश्यकताओं को पूरा करने में विफलता के परिणामस्वरूप प्रविष्टि अमान्य हो जाएगी और

किसी भी पुरस्कार को जब्त कर लिया जाएगा। पात्रता क्षेत्र के बाहर की कंपनी को भाग लेने या पुरस्कार

जीतने की पात्रता हासिल नहीं हैं। प्रायोजक ऐसे किसी भी प्रवेशक को अयोग्य घोषित करने का अधिकार

सुरक्षित रखता है, जिसके बारे में प्रायोजक यह निर्धारित करता है कि वह संभावित प्रायोजक की छवि को

नकारात्मक दर्शा सकता है। पात्रता क्षेत्र के बाहर और जहां कानून द्वारा निषिद्ध है, वहां निष्प्रभावी है। यह

कॉन्टेस्ट लागू नियमों के अधीन है।

5. प्रवेश करने के लिए: प्रवेश करने के लिए, पात्र म्यूलसॉफ्ट पार्टनर कंपनियां उनके कर्मचारियों को

निम्नलिखित में से किसी एक म्यूलसॉफ्ट सर्टिफिकेशन एग्ज़ाम को उत्तीर्ण करने के लिए प्रोत्साहित कर

सकती हैं।

● म्यूलसॉफ्ट सर्टिफाइड डिवेलपर - लेवल 1 (म्यूल 4)

● म्यूलसॉफ्ट सर्टिफाइड प्लेटफॉर्म आर्किटेक्ट - लेवल 1

● म्यूलसॉफ्ट सर्टिफाइड इंटिग्रेशन आर्किटेक्ट - लेवल 1

 

4851-6123-3115v.1

रिसर्टिफिकेशन पात्र माना जाएगा और इसकी गणना की जाएगी। रिसर्टिफिकेशन का तात्पर्य किसी प्रमाणन हेतु एक

एग्ज़ाम को उत्तीर्ण करना है, जिसे किसी व्यक्ति ने पहले से ही प्राप्त किया हुआ है, इसके द्वारा यह सत्यापित किया जाता है

कि उनकी योग्यता आधुनिकतम है तथा यह उनके प्रमाणित स्तर को भी विस्तृत बनाता है।

प्रविष्टि अवधि के दौरान प्रति कर्मचारी केवल एक (1) प्रविष्टि (सर्टिफिकेशन एग्ज़ाम) की सीमा है। प्रविष्टियां अयोग्य

घोषित की जाएंगी, यदि इनको देरी से प्रस्तुत किया जाता है, यदि सर्टिफिकेशन एग्ज़ाम अपूर्ण/अधूरा है तथा/अथवा यदि

यह निर्धारित प्रवेश सीमा से अधिक है।

6. सबमिशन दिशानिर्देश: सभी प्रविष्टियां निम्नलिखित सबमिशन दिशानिर्देशों के अनुरूप होनी चाहिए:

● सर्टिफिकेशन की तिथि पर एग्ज़ाम देने वाले व्यक्ति को किसी पंजीकृत म्यूलसॉफ्ट पार्टनर कंपनी में

कार्यरत होना चाहिए।

● कर्मचारियों को या तो उनकी कंपनी के ईमेल पते का उपयोग करके सर्टिफिकेशन एग्ज़ाम देना चाहिए

या फिर उनकी ट्रेनिंग प्रोफाइल की "कंपनी" फील्ड में उनकी कंपनी को सूचीबद्ध होना चाहिए।

7. निर्णय: प्रायोजक, इन आधिकारिक नियमों का अनुपालन करते हुए सभी प्रविष्टियों की समीक्षा करेगा। सभी

पात्र प्रस्तुतियों का निर्णय, प्रायोजक के कर्मचारियों से समाविष्ट निर्णयकर्ताओं के एक पैनल द्वारा और

निम्नलिखित निर्णय मानदंड ("निर्णय मानदंड") के आधार पर किया जाएगा:

● कॉन्टेस्ट की समयावधि के तहत उपरोक्त सूचीबद्ध म्यूलसॉफ्ट सर्टिफिकेशन एग्ज़ाम्स में से किसी एक को उत्तीर्ण

करने वाले अद्वितीय (यूनीक) व्यक्तियों की कुल संख्या

● 24 मार्च, 2021 तक निम्नलिखित में से प्रत्येक पार्टनर टियर से एक विजेता पार्टनर कंपनी का चयन किया

जाएगा:

o स्ट्रैजिक

o प्रीमियर

o इमर्जिंग / सलेक्ट

 

परीक्षा को उत्तीर्ण करने में जिस कंपनी के कर्मचारियों की संख्या पिछले टियर की प्रत्येक कंपनियों से सबसे अधिक होगी,

वही कंपनी उस टियर की विजेता होगी। किसी पुरस्कार के लिए दो उम्मीदवारों के बीच टाई होने की स्थिति में, टाई

करने वाली पार्टनर कंपनी जिसने सबसे पहले प्रमाणित कर्मचारियों की विजेता संख्या प्राप्त की, वही विजेता होगी।

विजेताओं का निर्णय और अंतिम निर्धारण निर्णयकर्ताओं के एकमात्र विवेकाधिकार में होगा।

8. पुरस्कार और पुरस्कार का मूल्य: तीन (3) विजेता कंपनियों में से प्रत्येक को फ्लेक्सिबल ट्रेनिंग क्रेडिट्स

(एफटीसी) की निर्धारित राशि प्राप्त होगी, जैसा कि नीचे सूचीबद्ध है।

 

पुरस्कार टियर द्वारा पुरस्कृत किए जाएंगे, एक टियर से केवल एक:

● स्ट्रैजिक टियर का पुरस्कार 150 एफटीसी का है, जिसका मूल्य $37,500 है

● प्रीमियर टियर का पुरस्कार 75 एफटीसी का है, जिसका मूल्य $18,750 है

● इमर्जिंग / सलेक्ट टियर का पुरस्कार 25 एफटीसी का है, जिसका मूल्य $6,250 है

सभी पुरस्कारों का कुल अनुमानित खुदरा मूल्य ("एआरवी") $62,500 है। इन सरकारी नियमों में सूचीबद्ध सभी मुद्रा

अमेरिकी डॉलर में है।

इसके अलावा:

● कंपनियों को 31 जुलाई, 2021 से पहले ही एफटीसी का उपयोग कर लेना चाहिए।

● प्रशिक्षक के नेतृत्व वाले पाठ्यक्रमों को वर्चुअली पढ़ाया जाएगा

 

4851-6123-3115v.1

● पाठ्यक्रम की तिथियां और समय प्रशिक्षक की उपलब्धता पर निर्भर करती है।

इस तालिका में निर्दिष्ट नहीं किए गए किसी पुरस्कार के विवरण को प्रायोजक द्वारा अपने विवेकाधिकार से निर्धारित

किया जाएगा। पुरस्कार वापसी योग्य नहीं है तथा इन्हें नगदी के एवज में नहीं लिया जा सकता है। पुरस्कारों को दिए

जाने वाले रूप में स्वीकार किया जाना चाहिए। अगर किसी भी कारण से इन आधिकारिक नियमों में निर्धारित रूप से

कोई पुरस्कार नहीं दिया जा सकता है, तो प्रायोजक के पास पुरस्कार के बराबर या उससे अधिक मौद्रिक मूल्य के पुरस्कार

को प्रस्थापित करने का अधिकार सुरक्षित रहेगा।

पुरस्कार विजेता की आय के रूप में दर्ज किया जा सकता है और विजेता किसी भी पुरस्कार की प्राप्ति से जुड़े सभी करों

हेतु ज़िम्मेदार होगा। विजेता के लिए प्रायोजक द्वारा निर्धारित समय अवधि के भीतर करों के आवश्यक प्रपत्रों या अनुरोध

किए गए अन्य दस्तावेजों को पूरा करना आवश्यक हो सकता है। विजेता यहाँ सूचीबद्ध नहीं की गई किसी भी लागत और

खर्च के लिए जिम्मेदार हो सकता है। जब तक अन्यथा अधिसूचित न किया गया हो विजेता पुरस्कार की प्रासंगिक अंतिम

तारीख के 30 दिनों के भीतर अपने पुरस्कार प्राप्त करेंगे। यदि किसी कॉन्टेस्ट की निष्पक्षता से समझौता किया गया है, तो

प्रायोजक के पास निरस्त करने का अधिकार आरक्षित है। पुरस्कार का दावा करने के लिए पहचान, उम्र और/या कानूनी

निवास का प्रमाण आवश्यक हो सकता है। आधिकारिक नियमों में निर्धारित किन्ही भी आवश्यकताओं का अनुपालन करने

में विफलता के परिणामस्वरूप अयोग्य या पुरस्कार जब्त किया जा सकता है।

9. विजेता अधिसूचना और घोषणा: संभावित विजेताओं को ईमेल के माध्यम से 29 मार्च, 2021 तक या को

सूचित किया जाएगा। किसी संभावित विजेता द्वारा किसी संभावित पुरस्कार की सूचना के खो जाने,

बाधित होने या किसी भी कारण से प्राप्त न होने के लिए प्रायोजक उत्तरदायी नहीं होगा। यदि  संभावित

विजेता से संपर्क करने के प्रथम प्रयास के पांच (5) दिनों के भीतर संपर्क नहीं किया जा सकता है, तो

प्रायोजक शेष पात्र प्रविष्टियों में से वैकल्पिक रूप से संभावित विजेता का चयन कर सकता है। यदि कोई

संभावित विजेता किसी भी कारण पुरस्कार या पुरस्कार के किसी भी भाग को स्वीकार करने में असमर्थ है,

तो ऐसे संभावित विजेता के लिए प्रायोजक का कोई और दायित्व नहीं होगा। प्रत्येक पार्टनर कंपनी के लिए

एक (1) पुरस्कार की सीमा है। पुरस्कार को प्राप्त करने के लिए, विजेता को पात्रता, देयता और प्रचार

रिलीज के घोषणा-पत्र (जब तक कानून द्वारा निषिद्ध न हो) को हस्ताक्षरित करने की आवश्यकता हो सकती

है।

10. सामान्य शर्तें: अपूर्ण, देरी, खोने, गलत पते पर जाने वाली प्रविष्टियों अथवा किसी तकनीकी खराबी,

मानवत्रुटि, डेटा ट्रांसमिशन के खोने अथवा इसमें विलंब होने, चूक होने, बाधित होने, मिटने और टेलीफोन

नेटवर्क, कंप्यूटर उपकरण, सॉफ्टवेयर अथवा इसके किसी संयोजन के कनेक्शन में किसी दोष अथवा लाइन

की खराबी के लिए कॉन्टेस्ट कंपनियां और इंटरनेट / वायरलेस एक्सेस प्रदाता जिम्मेदार नहीं हैं। अस्पष्ट,

गलत और अधूरी, क्षतिग्रस्त, छेड़छाड़ की गई, जाली, मशीन से पुनरुत्पादित, किसी भी तरह से अनियमित

या अन्यथा इन आधिकारिक नियमों के अनुपालन में न होने वाली प्रविष्टियां अमान्य होंगी। कॉन्टेस्ट

कंपनियां कोई वारंटियां नहीं देती हैं और इसके द्वारा किसी भी और सभी वारंटियों को अस्वीकृत करती हैं,

जो कॉन्टेस्ट के संबंध में सुसज्जित अथवा उपलब्ध कराए गए पुरस्कार के संदर्भ में दर्शायी या अंतर्निहित की

गई हैं। हालांकि, प्रायोजक कॉन्टेस्ट की अखंडता को सुनिश्चित करने का प्रयास करता है, कॉन्टेस्ट कंपनियां,

कॉन्टेस्ट के संबंध में प्रवेशकर्ताओं या अन्य व्यक्तियों के कार्यों के लिए जिम्मेदार नहीं हैं, जिसमें प्रवेशकर्ताओं

या अन्य व्यक्तियों के कॉन्टेस्ट के आधिकारिक नियमों को दरकिनार करने या अन्यथा के रूप में प्रशासन,

सुरक्षा, निष्पक्षता, अखंडता या उचित आचरण के साथ हस्तक्षेप करने के प्रयास शामिल हैं। कॉन्टेस्ट

कंपनियां, प्रवेशकर्ताओं या किसी दूसरे व्यक्ति के कंप्यूटर, वायरलेस उपकरणों, अन्य उपकरणों या

व्यक्ति(व्यक्तियों) को लगने वाली चोट या क्षति हेतु जिम्मेदार नहीं है, जोकि कॉन्टेस्ट में भागीदारी से

संबंधित है अथवा किसी वेबसाइट से सामग्री डाउनलोड करते हुए या इसका उपयोग करने के

परिणामस्वरूप होती हैं। इन आधिकारिक नियमों में निहित किसी भी विवरणों तथा किसी भी कॉन्टेस्ट

 

4851-6123-3115v.1

 

विज्ञापन सामग्री में निहित विवरणों के बीच किसी भी संघर्ष की स्थिति में, इन आधिकारिक नियमों में

निर्धारित कॉन्टेस्ट के सभी विवरण प्रबल होंगे। यदि, किसी भी कारण से, पात्र प्रविष्टियों की अपर्याप्त

संख्या, कंप्यूटर वायरस, कृमि, बग्स, छेड़छाड़, अनधिकृत हस्तक्षेप, धोखाधड़ी, तकनीकी बाधाएं या

असफलता, किसी दैवीय कारण, आतंकवादी कृत्य, भूकंप, युद्ध, आग, बाढ़, असामान्य रूप से गंभीर मौसम,

हमलों या कानूनी विवाद (कानूनी या गैर कानूनी), उद्योग की स्थिति, दिवालियापन या परिसमापन,

बाजार की मांग, लागू कानून, अप्रत्याशित बाधाओं या किसी अन्य कारण से योजना के अनुसार कॉन्टेस्ट को

संचालित करने में सक्षम नहीं होता है जो पूरी तरह से प्रायोजक की राय में कॉन्टेस्ट के उचित संचालन को

भ्रष्ट, समझौता करने, कमजोर करने के रूप में या अन्यथा प्रशासन, सुरक्षा, निष्पक्षता, अखंडता, व्यवहार्यता

को प्रभावित कर सकता है, ऐसी स्थिति में प्रायोजक अपने एकमात्र और पूर्ण विवेक से उसे रद्द करने, समाप्त

करने, संशोधित करने का अधिकार आरक्षित रखता है या कॉन्टेस्ट के सभी या किसी भी भाग को निलंबित

कर सकता है, और इस तरह के रद्दीकरण, समाप्ति, संशोधन या निलंबन के समय तक प्राप्त पात्र प्रविष्टियों में

से पुरस्कार के विजेता का चयन कर सकता है या इस प्रकार से आगे बढ़ सकता है, जिसे प्रायोजक द्वारा

अपने विवेकाधिकार से निष्पक्ष और न्यायसंगत माना जा सकता है। स्क्रीनशॉट या प्रवेश प्रस्तुत करने के

किसी अन्य प्रमाण को ऐसी किसी भी प्रविष्टि की प्राप्ति नहीं माना जाएगा। प्रविष्टि प्रवेशक द्वारा और ऊपर

वर्णित साधन के माध्यम से की जानी चाहिए। जब तक आपकी प्रविष्टि को सत्यापित नहीं किया गया हो

और आपने इन आधिकारिक नियमों का पालन नहीं किया है, आप विजेता नहीं हैं। किसी भी ऑनलाइन

प्रविष्टि के रूप में विवाद की स्थिति में, यदि कोई हो, तो कॉन्टेस्ट में प्रवेश करने के लिए उपयोग किए जाने

वाले ई-मेल पते के अधिकृत खाता धारक को ही प्रवेशक माना जाएगा। "अधिकृत खाता धारक" एक

वास्तविक व्यक्ति है जिसे इंटरनेट पहुंच प्रदाता, ऑनलाइन सेवा प्रदाता या डोमेन के लिए ईमेल पता

निर्दिष्ट करने के लिए उत्तरदायी किसी संस्था द्वारा एक ईमेल पता आवंटित किया गया है।

11. आचरण: इस कॉन्टेस्ट में प्रवेश और भागीदारी से, आप: (ए) पूरी तरह से और बिना शर्त के इन आधिकारिक

नियमों के द्वारा और प्रायोजक के सभी निर्णयों (जो निर्णय अंतिम और सभी स्थितियों में बाध्यतामूलक

होंगे) से आबद्ध होने के लिए सहमत हैं, जिसमें बिना किसी सीमा के पात्रता, विजेताओं और इस

आधिकारिक नियमों में प्रयुक्त शब्दावली की व्याख्या शामिल है; (बी) प्रतिनिधित्व करते हैं और वारंटी देते

हैं कि कॉन्टेस्ट के संबंध में आपके द्वारा प्रदान की गई सभी जानकारी सत्य, सटीक और पूर्ण है; और (सी)

सभी संघीय, राज्य, स्थानीय, क्षेत्रीय, और प्रांतीय कानूनों और विनियमों के अनुपालन के लिए सहमत हैं।

प्रायोजक, किसी भी समय और अपने विवेकाधिकार से, किसी भी ऐसे व्यक्ति को कॉन्टेस्ट में अथवा भविष्य

के किसी प्रायोजक प्रमोशन में भागीदारी के लिए अयोग्य ठहराने तथा/अथवा अपात्र मानने का अधिकार

आरक्षित रखता है, जिस पर उसे संदेह हो: (क) प्रवेश प्रक्रिया अथवा कॉन्टेस्ट के परिचालन या फिर किसी

वेबसाइट से छेड़छाड़ करने का; (ख) आधिकारिक नियमों अथवा प्रायोजक की निजता नीति या फिर अन्य

नियमों, शर्तों या निर्देशनों का उल्लंघन करने का; (ग) बदनीयति से या हानिकारक तरीके, अथवा किसी

अन्य व्यक्ति को दुःख पहुंचाने की, अनाचार, धमकाने या उत्पीड़न करने की मंशा से कार्रवाई करने का; (घ)

इन आधिकारिक नियमों को मानने में असफल होने का; अथवा (ड) इन अधिकारियों नियमों के उल्लंघन में

शामिल होने का। प्रवेशकर्ता या किसी अन्य व्यक्ति द्वारा किसी भी इंटरनेट साइट को जानबूझकर नुकसान

पहुंचाने या कॉन्टेस्ट के वैध संचालन को दुर्बल बनाने का कोई भी प्रयास इन आधिकारिक नियमों के साथ-

साथ आपराधिक और नागरिक कानूनों का उल्लंघन है। प्रायोजक को विश्वास होना चाहिए या ऐसा

एहसास होना चाहिए कि प्रायोजक किसी भी जिम्मेदार प्रतिभागी और अन्य जिम्मेदार व्यक्ति से किसी भी

तरह से किया जा रहे, किए गए, या किया जानेवाले प्रयासों से बचाव और क्षतियों को ठीक करने के

अधिकार को सुरक्षित करता है, जिसमें कानून द्वारा अनुमत पूर्ण सीमा, जिसमें बिना किसी सीमा के

आपराधिक अभियोजन शामिल है।

12. रिलिज, दायित्व की सीमा, क्षतिपूर्ति: कॉन्टेस्ट में भाग लेकर, आप प्रायोजक, उसकी पेरेंट कंपनी, उसकी

सहायक कंपनियों, सहयोगियों, और उनके प्रत्येक संबंधित अधिकारियों, निदेशकों, कर्मचारियों, और एजेंट

 

4851-6123-3115v.1

 

की ओर से और उसके विरुद्ध, किसी पुरस्कार के उपयोग या प्राप्ति, सहित, कॉन्टेस्ट में भागीदारी से उत्पन्न

होने वाले किसी भी दावे या संबंधित कार्यवाही की रिलिज, क्षतिपूर्ति करने और उसे हानिरहित रखने की

सहमति प्रदान करते हैं लेकिन निम्न तक सीमित नहीं है: (ए) कॉन्टेस्ट में अनधिकृत मानव हस्तक्षेप; (बी)

तकनीकी त्रुटियां; (सी) प्रिंटिंग त्रुटियां; (डी) मेल का देर से या डिलीवर ना होना; (ई) कॉन्टेस्ट के प्रबंधन में

त्रुटियां; अथवा (एफ) व्यक्ति या संपत्ति को चोट या क्षति होना। आप किसी भी एटॉर्नी की फीस और किसी

भी क्षति के दावा करने का अधिकार छोड़ते हैं, जिसमें दंडात्मक, परिणामी, प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष क्षति

शामिल है लेकिन केवल यहीं तक ही सीमित नहीं हैं। प्रवेशकर्ता सहमत हैं कि कार्रवाई के किसी भी कारण

में, कॉन्टेस्ट कंपनियां और उनके प्रत्येक संबंधित अधिकारी, निदेशक, कर्मचारी, प्रतिनिधि, एजेंट,

शेयरधारक, उत्तराधिकारी और निर्दिष्ट देनदार, कॉन्टेस्ट में प्रवेश करने और भाग लेने की लागत तक ही

सीमित होंगे।

13. गोपनीयता और प्रचार: कॉन्टेस्ट के भाग के रूप में, आपके द्वारा प्रस्तुत की गई कोई भी जानकारी प्रायोजक

के गोपनीयता कथन के अनुसार प्रबंधित की जाएगी। जहां निषिद्ध है उसे छोड़कर, हर संभावित विजेता

किसी मीडिया में प्रचार उद्देश्यों के लिए बिना किसी भुगतान या पारितोषिक के अपने नाम, आवाज, फोटो

तथा/अथवा समानता का प्रयोग करने की सहमति देता है और ऐसी सहमति स्वीकार करने की एक

हस्ताक्षरित विज्ञप्ति प्रदान करने की आवश्यकता हो सकती है।

14. गंभीरता: यदि इन आधिकारिक नियमों का कोई भी प्रावधान अवैध, निरर्थक या किसी भी कारण से

अप्रवर्तनीय पाया जाता है, तो उस प्रावधान को इन आधिकारिक नियमों से पृथक्करणीय समझा जाएगा और

वैधता और वह शेष प्रावधानों की प्रवर्तनीयता को प्रभावित नहीं करेगा। आधिकारिक नियमों में शीर्षक और

कैप्शन का उपयोग केवल इन संदर्भों की सुविधा के लिए किया जाता है और वह इन आधिकारिक नियमों

या इसके किसी भी प्रावधान के अर्थ या इरादे से किसी भी तरह से प्रभावित करने के लिए वाला नहीं माना

जाएगा।

15. विवाद: जहां तक प्रतिबंधित है, उसके अलावा प्रवेशकर्ता सहमत है कि किसी भी और सभी विवादों,

वास्तविक या कथित दावों, कानून या इक्विटी में कार्रवाई के कारण ("दावे") बिना किसी भी प्रकार के वर्ग

की कार्रवाई, व्यक्तिगत रूप से हल किए जाएंगे। कॉन्टेस्ट से होने वाले अथवा उससे संबंधित, पाबंदी के

बिना शामिल, आधिकारिक विनियमों की व्याख्या अथवा प्रदान किए गए किसी पुरस्कार से संबंधित दावों

का समाधान, कानून के टकराव के बिना, कैलिफोर्निया में लागू कानून द्वारा किया जाएगा। दावे पूरी तरह

से और विशेष रूप से सैन फ्रांसिस्को, कैलिफ़ोर्निया में स्थित राज्य या संघीय अदालतों में लाए जाएंगे।

16. कॉन्टेस्ट परिणाम: विजेता के नाम, शहर और राज्य की जानकारी प्राप्त करने के लिए, आप "पार्टनर

प्रमाणन कॉन्टेस्ट" विषय वाला एक ईमेल nisaacson@mulesoft.com को भेज सकते हैं। अनुरोध

अनिवार्य रूप से प्रवेश अवधि के समापन के चार (4) सप्ताह के भीतर प्राप्त होना चाहिए।

17. प्रायोजक संपर्क: salesforce.com, inc., Salesforce Tower, 415 Mission Street, 3rd Floor,

San Francisco, CA 94105 सर्वाधिकार सुरक्षित।



 

MuleSoft パートナー認定コンテスト

コンテスト公式ルール

 

1. 応募または当選のためにご購入いただく必要はありません。購入または支払いによ

り、当選の可能性が高まることはありません。禁止されている地域では無効となり

ます。

2. 公式ルールへの同意: 応募者は、本コンテストに参加することで、本公式ルール (以

下「公式ルール」といいます)、ならびにあらゆる面において最終的かつ拘束力のあ

る審査員、管理者およびスポンサーによる決定を完全かつ無条件に受け入れるもの

とします。

3. 応募期間: MuleSoft パートナー認定コンテスト (以下「コンテスト」といいます) は

、salesforce.com, inc. (以下「スポンサー」といいます) による出資の下、2021 年 2

月 20 日に開始し、2021 年 3 月 20 日に終了します (以下「応募期間」といいます

)。本コンテストの公式時計はスポンサーのコンピュータとします。本コンテストに

応募または受賞する資格を得るには、

必ず応募期間内に応募してください。本公式ルールに記載されている時刻はすべて

太平洋標準時です。

4. 応募資格: 本コンテストは、米国 50 州 (コロンビア特別区を含む)、オーストラリア

、カナダ (ケベック州を除く)、インド、アイルランド、日本、ニュージーランド、

南アフリカ、または英国 (以下、総称して「対象地域」といいます) の法人である

MuleSoft パートナー企業であればご応募いただけます。スポンサー、スポンサーの

親会社、部門、子会社、代理店、プロモーションパートナー、広告代理店/プロモー

ション代理店、および賞品提供者 (以下「コンテスト関係者」といいます) の従業員

、契約社員、コンサルタント、役員、取締役および代理人 (ならびに居住場所に関係

なくその肉親や家族) は、本コンテストに参加したり、賞を獲得したりする資格があ

りません。企業の代表として本コンテストに応募する場合、その応募者は当該企業

の代表として応募するものであり、当該企業を法的に拘束する権限を持つ委任代理

人であることを表明し、保証します。政府機関の職員や当局者には、参加または受

賞する資格がありません。これらの参加資格を満たしていない場合、応募は無効と

なり、賞品は没収されます。対象地域外の企業は、参加または当選する資格はあり

ません。スポンサーは、自社のイメージに悪影響を及ぼす可能性があると判断した

応募者については、受賞資格を剥奪する権利を留保します。対象地域外、および法

律によって禁止されている場所では、無効となります。本コンテストは適用法に準

拠します。

5. 応募方法: 応募するには、応募資格を満たす MuleSoft パートナー企業の従業員が、

次のいずれかの MuleSoft 認定試験に合格する必要があります。

● MuleSoft 認定開発者 - レベル 1 (Mule 4)

● MuleSoft 認定プラットフォームアーキテクト - レベル 1

 

4851-6123-3115v.1

● MuleSoft 認定インテグレーションアーキテクト - レベル 1

再認定も有効であり、合格としてカウントされます。再認定とは、スキルが最新の状態である

ことを確認して認定資格を延長するために、個人がすでに取得している資格の認定試験に合格

することを指します。

応募期間中に応募できるのは、従業員一人当たり 1 回 (認定試験) 限りです。応募期限を過ぎて

からの応募、認定試験を完了していない応募、または規定の応募制限を超えている応募は、失

格となります。

6. 提出ガイドライン: すべての作品は下記の提出ガイドラインに従って応募してくださ

い。

● 受験者は、認定日時点において MuleSoft 登録パートナーの従業員である必要が

あります

● 従業員は、会社のメールアドレスを使って認定試験を受験するか、トレーニング

プロフィールの「会社」項目に自分の会社を記載する必要があります。

7. 審査: スポンサーは、すべての応募作品が本公式ルールに則っているかどうかを確認

します。応募条件を満たすすべての提出内容を対象に、スポンサーの従業員から成

る審査員が以下の審査基準 (以下「審査基準」といいます) に基づいて審査を実施し

ます。

● コンテスト期間に上記いずれかの MuleSoft 認定試験に合格した従業員の合計人数

● 当選者であるパートナー企業は、2021 年 3 月 24 日時点の以下の各パートナー層から 1

社選出されます。

o 戦略的

o プレミア

o 新興/優良

 

各パートナー層において試験に合格した従業員が最も多いパートナー企業が当選者となります

。いずれかの賞において同点となった場合は、合格した従業員の人数を先に達成したパートナ

ー企業が当選者となります。

受賞者の判定と最終決定は、審査員の独自の裁量によるものとします。

8. 賞品および賞品相当額: 当選した企業 3 社にはそれぞれ、以下のフレキシブルトレ

ーニングクレジット (FTC) を差し上げます。

賞品の授与はパートナー層ごとに 1 社となります。

● 戦略的層の賞品は 150 FTC (37,500 ドル相当)

● プレミア層の賞品は 75 FTC (18,750 ドル相当)

● 新興/優良層の賞品は 25 FTC (6,250 ドル相当)

すべての賞品の合計小売価格 (以下「ARV」といいます) は 62,500 ドルです。本公式ルールに

記載されているすべての通貨は米ドルです。

 

4851-6123-3115v.1

追記:

● 当選した企業は 2021 年 7 月 31 日までに FTC を使用する必要があります

● 講師によるコースはオンライン上で行います

● コースの日時は講師のスケジュールに基づきます

ここに記載されていない賞品の詳細は、スポンサーが独自の裁量において決定するものとしま

す。賞品の返金はできず、また、現金と交換することはできません。賞品は現状有姿で授与さ

れるものとします。スポンサーは、何らかの理由により本公式ルールで予定されている賞品を

授与できない場合、その賞品と同等またはそれ以上の金銭的価値のある賞品に変更できる権利

を留保します。

賞品は受賞の所得として報告される場合があり、受賞者はあらゆる賞品の受領に伴って発生す

るすべての税金を支払う責任を負います。当選者は、スポンサーが定めた期間内に、必要な納

税申告用紙または要求されたその他の書類に必要事項を記入するよう求められることがありま

す。受賞者には、ここに記載されていないすべての費用および経費を負担する責任があります

。受賞者は、別途の通知がない限り、賞品の締切日から 30 日以内に賞品を受領します。スポ

ンサーは、コンテストの公平性が損なわれた場合、これを中止する権利を有します。賞品の受

領にあたっては、身分証明書、年齢もしくは法律上の居住地を証明する書類の提示を求められ

ることがあります。本公式ルールで定めるいずれかの要件を満たしていない場合、応募資格の

喪失または賞品の没収を招くことがあります。

9. 受賞者への通知と発表: 受賞候補者には、2021 年 3 月 29 日頃にメールで通知され

ます。

スポンサーは、当選候補者への通知の紛失、妨害、または不達について、いかなる

理由があってもその責任を負いません。最初に連絡を試みてから 5 日以内に当選候

補者と連絡がとれない場合、スポンサーは残りの有効な応募の中から別の当選候補

者を選ぶことができます。当選候補者が、何らかの理由で賞品や賞品の一部を受け

とることができない場合、スポンサーはその当選候補者に対してそれ以上の義務を

負わないものとします。パートナー企業が受け取ることのできる賞品は 1 つまでと

します。賞品を受け取るためには、(法律により禁じられていない限り) 受賞者の方

が、「適格性、法的責任および情報公開に関する宣言書 (Affidavit of Eligibility,

Liability and Publicity Release)」に署名しなければならない場合があります。

10. 一般条件: コンテスト関係者およびインターネット/ワイヤレスアクセスプロバイダ

ーは、応募の不完全性、遅延、紛失、宛先間違い、あるいは技術的不具合、人的ミ

ス、データ転送の紛失や遅れ、脱落、中断、削除、欠陥、または電話回線、コンピ

ュータ機器、ソフトウェアまたはそれらの組み合わせに関連する回線不良について

、責任を負いません。応募作品の内容が読み取れない場合、不正確もしくは不完全

である場合、破損、改ざんもしくはねつ造がある場合、機械的に複製されている場

合、いかなる形であれ変則的である場合、または本公式ルールを順守していない場

合は無効となります。コンテスト関係者はいかなる保証も行うものでなく、明示あ

るいは黙示を問わず、コンテストに関連して提供された、あるいは用意される賞品

に関して一切の保証を本書にて否定します。スポンサーはコンテストが誠意をもっ

 

4851-6123-3115v.1

 

て行われるものであるよう努めますが、コンテスト関係者は、応募者またはその他

の個人がコンテストに関連して行う行為について責任を負いません。

この行為には、応募者またはその他の個人が本公式ルールを回避しようという試み

、あるいはコンテストの管理、セキュリティ、公平性、完全性または適切な運営を

妨害する試みが含まれます。

コンテスト関係者は、本コンテストへの参加、またはあらゆるウェブサイトの使用

やウェブサイトからの文書のダウンロードに関連あるいは起因して、応募者または

その他の個人が所有するコンピュータ、ワイヤレス機器、その他の機器もしくは個

人に障害または損害が生じたとしても、それに対する責任を負いません。本公式ル

ールに記載されている内容とコンテストのあらゆる広報資料に記載された内容との

間に齟齬がある場合は、本公式ルールに記載されているコンテストの詳細を優先す

るものとします。有効な応募数の不足、コンピュータウィルス、ワーム、バグ、改

ざん、不正介入、

詐欺、技術的制限や故障といった理由、天災、テロ行為、地震、戦争、火災、洪水

、異常気象、ストライキまたは法的な争い (合法または違法)、産業の状況、倒産や

破産、市場の需要、適用法、不測の障害といった理由、あるいはスポンサーの独自

の見解により、コンテストの管理、セキュリティ、公平性、完全性、実行可能性ま

たは適切な運営の不正、侵害、弱体化またはその他の悪影響になり得ると判断され

た理由により、コンテストを計画通りに実施できない場合、スポンサーは、独自の

絶対的な裁量に基づき、コンテストの全体または一部を取り消し、終了、変更また

は延期し、そうした取り消し、終了、変更または延期するまでに受け取った該当す

る有効な応募の中から受賞者を選ぶか、適切な場合には、スポンサーが独自の裁量

により公平かつ公正だと判断する方法でコンテストの過程を進める権利を有します

。応募画面のスクリーンショットやその他のいかなる証拠も、応募の受領書とみな

されません。応募は、ここに記載された方法で、応募者自身が行う必要があります

。応募を確認し、本公式ルールを順守するまで、当選者となることはできません。

オンラインでの応募に関して紛争が生じた場合、コンテストの応募に使用された電

子メールアドレスの正式なアカウント所有者を応募者とみなします。「正式なアカ

ウント保有者」とは、インターネットアクセスプロバイダー、オンラインサービス

プロバイダーなど、応募に使用されたメールアドレスに関連するドメインにアドレ

スの割り当てを行った組織から、メールアドレスを割り当てられた自然人を指しま

す。

11. 行為: 本コンテストに応募し参加することで、応募者は (A) 本公式ルールならびに、

応募資格、受賞者および本公式ルールで定める条件の解釈を制限なく含め、スポン

サーが下すすべての決断 (この決定はあらゆる側面において最終的で拘束力のあるも

のとみなされます) に従うことに完全かつ無条件に同意し、(B) 本コンテストに関連

して提供されたすべての情報が真実であり、正確かつ完全であることを表明、保証

し、(C) すべての国、都道府県および地方自治体の法規制に従うことに同意するも

のとします。スポンサーは随時、独自の裁量に基づき、(A) 応募過程もしくはコンテ

ストの運営もしくは何らかのウェブサイトの改ざん、(B) 本公式ルール、スポンサー

のプライバシーポリシー、あるいはその他の諸条件やガイドラインに対する違反行

為、(C) 他者に対する誠意のない行動や破壊的な行動、もしくは迷惑、虐待、脅迫

もしくは嫌がらせの意図を持った行為、(D)

 

4851-6123-3115v.1

 

本公式ルールへの不同意、または、(E) 本公式ルールへの違反が疑われるすべての個

人について、本コンテストまたはスポンサーが今後実施するプロモーションへの参

加資格を剥奪したり、参加不適格としたりする権利を有します。応募者またはその

他のあらゆる個人が、ウェブサイトに故意に損害を与えたり、コンテストの合法的

な運営を妨害したりしようと試みることは、本公式ルールへの違反とみなされるだ

けでなく、刑法および民法に対する違反行為となります。スポンサーは、かかる試

みが行われた、現在行われている、もしくは将来行われると判断した場合、または

その確信をもった場合、刑事告発を含め、法律により認められる最大の範囲内で、

かかる損害を試みた応募者やその他の個人に対して救済および損害賠償を求める権

利を留保するものとします。

12. 権利放棄、免責、および損害賠償: 当コンテストへの応募者は、スポンサー、スポン

サーの親会社、子会社、関連会社、それらの役員、取締役、従業員、およびその代

理人に対し、当該応募、

賞品の受領、もしくはその使用から生じる請求あるいは請求を理由付ける事実につ

いて、権利放棄、賠償、および免責を行うことに同意するものとします。ここには

、(a) 本コンテストへの許可されていない者の介入、(b) 技術的障害、(c) 印字ミス

、(d) 郵便物の遅配または未配、(e) 本コンテストの運営上の問題、あるいは (f) 人や

物への損傷や損害が含まれますが、これらに限定されません。応募者は、弁護士費

用および損害賠償についての請求権を放棄するものとします。ここには、懲罰的損

害、結果的損害、直接的損害、または間接的損害が含まれますが、これらに限定さ

れません。応募者は、請求を理由付けるいかなる事実においても、コンテスト法人

等、またそれらの役員、取締役、従業員、代表者、代理人、株主、継承者、および

指定者の責任がコンテストの参加費用に限られることに同意するものとします。

13. プライバシーおよびパブリシティ: コンテストの一環として提出されたいかなる情報

も、スポンサーの

プライバシーに関する声明に従って取り扱われます。ただし、禁止された地域にお

いて、当選候補者は、それぞれの氏名、音声、写真など、またはそれらのいずれか

がいずれの媒体においても宣伝の目的で使用され、それに対する支払いまたは報酬

をさらに受領しないことに同意し、また当該同意を表明するため権利破棄の文書に

署名を行わなければならない場合があります。

14. 可分性: 本公式ルールのいずれかの条項が、違法、無効、または何らかの理由で法的

強制力がないと判明した場合、その条項は本公式ルールから分離可能とみなされま

すが、他の条項の有効性や法的強制力には影響しないものとします。本公式ルール

の見出しや表題は、参照の便宜上使用されるものであり、いかなる形でも本公式ル

ールやその条項の意味や意図に影響を与えるものとはみなされません。

15. 紛争: 禁止されている場合を除き、応募者は、あらゆる紛争、実際のまたは申し立て

られた請求、法律または衡平法上の訴因 (以下「請求」といいます) について、集団

訴訟の形式に頼ることなく、個人的に解決することに同意するものとします。本公

式ルールの解釈または授与される賞品を含め、本コンテストに起因または関連する

請求は、抵触法にかかわらず、カリフォルニア州法を適用して解決されるものとし

 

4851-6123-3115v.1

 

ます。請求は、唯一かつ排他的にカリフォルニア州サンフランシスコに所在する州

裁判所または連邦裁判所に提出するものとします。

16. コンテストの審査結果: 受賞者の名前と居住地域の情報を受け取るには、「パートナ

ー認定コンテスト (Partner Certification Contest)」という件名で

nisaacson@mulesoft.com までメールをお送りください。ご依頼は、応募期間終了

後 4 週間以内にお送りください。

17. スポンサーの連絡先: salesforce.com, inc., Salesforce Tower, 415 Mission Street, 3rd

Floor, San Francisco, CA 94105無断複写・転載を禁じます。